Cuba : les Etats-Unis reconnaissent que la plate-forme chinoise qui sera utilisée pour la prospection est sûre, par Gerardo Arreola

 

source : Progreso Weekly/La Jornada, 11 janvier 2012

traduit de l’espagnol par Marc Harpon pour Changement de Société

Gerardo Arreola est le correspondant du journal mexicain La Jornada à La Havane. Un article cubain sur les tentatives de certains membres du Congrès des Etats-Unis d’empêcher l’arrivée de Scarabée 9 à Cuba devrait nuancer son propos en cours de semaine prochaine.

Lire la suite ‘Cuba : les Etats-Unis reconnaissent que la plate-forme chinoise qui sera utilisée pour la prospection est sûre, par Gerardo Arreola’

L’Ecole Latino-Américaine de médecine aujourd’hui (5/5), par Don Fitz

source : The Monthly Review

traduit de l’anglais par Marc Harpon pour Changement de Société

Voici la dernière partie de l’article de Don Fitz sur l’Ecole Latino-Alméricaine de Médecine nn loin de La Havane. Les volets précédents sont disponibles ici.

Ce que représente l’ELAM pour ses étudiants

Pourquoi des étudiants du monde entier vont-ils à l’ELAM? Pour Exa Gonzalez, du Mexique, c’est un discours de Fidel Castro qui a changé sa vie. Pour Ketia Brown de Californie, l’association unique de la médecine traditionnelle et de la pratique moderne ont été le déclencheur. [27] Pour la cubaine-américaine Cassandra Cusack-Crubelo, étudiante en deuxième année, c’était l’opportunité de partager un rêve altruiste en revenant au pays où ses grands-parents avaient été des révolutionnaires. [28]. Mais pour beaucoup, les raisons d’aller à l’ELAM sont liées à la fois à la possibilité de se payer des études de médecine et de prendre part à un projet visionnaire. Ivan Angulo n’est pas le seul étudiant qui n’aurait pas eu les moyens d’entrer dans une fac de médecine normale. Lire la suite ‘L’Ecole Latino-Américaine de médecine aujourd’hui (5/5), par Don Fitz’

Le matérialisme historique et le capitalisme (1/2) par G.A. Cohen

source : Gerald Allen COHEN, Karl Marx’s theory of history. A defence, Oxford University Press, 1978, chapitre VII, “The productive forces and capitalism” (extraits)

traduit de l’anglais par Marc Harpon pour Changement de Société

Né dans une famille juive communiste du Canada, G.A Cohen (1941-2009) est un auteur méconnu en France. Cet ancien professeur de l’Université d’Oxford est peu traduit dans l’Hexagone, alors qu’il a été à l’origine d’un important courant marxiste dans l’Université anglo-saxonne : le marxisme dit “analytique”, Lire la suite ‘Le matérialisme historique et le capitalisme (1/2) par G.A. Cohen’

L’Europe sociale est une arnaque, par Alex Gordon

« L’Europe sociale est une arnaque » affirme le président du syndicat des cheminots RMT Alex Gordon. Cette arnaque a été révélée au grand jour par la récession et avance vers une plus grande centralisation du pouvoir entre les mains d’une petite fratrie de personnes non-élues. La seule condition d’entrée dans ce groupe est l’adhésion inconditionnelle à la liberté de mouvement totale du capital afin que l’on puisse continuer à faire des profits sur le dos du peuple.

Traduction MA pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/

Lire la suite ‘L’Europe sociale est une arnaque, par Alex Gordon’

Du chômage partiel à la résurrection de la « valeur travail »

Jean-Maire Harribey

source : le blog de Jean-Marie Harribey, 24 janvier 2012

Jean-Marie Harribey a été professeur agrégé de sciences économiques et sociales. Il est maître de conférence en économie à l’Université Bordeaux IV.

La présidence de Nicolas Sarkozy avait mal commencé : un forfait en bafouant le résultat du référendum sur le projet de traité constitutionnel européen, et une imposture en promettant le « travailler plus pour gagner plus » et ainsi la fin du chômage. Cinq ans après, toutes les structures de la finance qui ont causé la crise ont été maintenues, alors qu’on nous jurait de ramener le capitalisme à la raison, et, pour lutter contre le chômage, on invente le chômage partiel. Comment les forces politiques et citoyennes qui lui étaient opposées ont-elles pu laisser le président gouverner grâce à une communication par antiphrases ? Lire la suite ‘Du chômage partiel à la résurrection de la « valeur travail »’

Les vérités de Cuba (éditorial de Granma)

source : Granma International, 23 janvier 2012

CES derniers jours, des médias et des représentants de certains gouvernements traditionnellement engagés dans la subversion contre Cuba ont déclenché une nouvelle campagne d’accusations, en se saisissant sans le moindre scrupule d’un fait lamentable : le décès d’un prisonnier de droit commun qui, peut-être uniquement parce qu’il s’agit de Cuba, est devenu une nouvelle aux répercussions internationales. Lire la suite ‘Les vérités de Cuba (éditorial de Granma)’

La Chine et la crise de l’Euro par Danielle Bleitrach

source : Le Blog de Danielle Bleitrach (histoire et société)

Les dirigeants chinois sont inquiets, la croissance chinoise jusqu’ici épargnée est en train d’être freinée. la croissance du PIB chinois au dernier trimestre 2011 serait inférieure à 9%, c’est la première fois depuis deux ans et demi soit au même niveau qu’en 2009, année où la Chine avait été frappée du ralentissement économique dûe à la crise financière mondiale. En 2011, le gouvernement chinois avait resserré ses politiques monétaires pour limiter l’inflation mais il avait dû face à la crise venue d’Europe et en particulier la diminution de l’exportation chinoise réajuster sa politique monétaire face à la baisse de la demande extérieure et au refroidissement de la production industrielle. Lire la suite ‘La Chine et la crise de l’Euro par Danielle Bleitrach’

Je ne peux pas continuer à accepter la confusion avec l’extrême-droite par Danielle Bleitrach

source : Le Blog de Danielle Bleitrach (histoire et société)

Ce qui s’est passé à Lyon,  la manifestation de nazillons autour de Lyon III et de ses thèses négationnistes m’écoeurerat déjà mais j’atteins le seuil de tolérance au vu des fréquentations immondes de l’anti-impérialisme et de ces disciples d’Hitler quand je vois la transformation de Fidel Castro et de Hugo Chavez en héros de l’antisémitisme. C’est un amalgame indigne. Lire la suite ‘Je ne peux pas continuer à accepter la confusion avec l’extrême-droite par Danielle Bleitrach’

Célébration du 62e anniversaire des relations Vietnam-Chine

source : Parti Communiste Vietnamien

A l’occasion du 62e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine (18 janvier 1950-2012), les dirigeants des deux pays se sont congratulés. Lire la suite ‘Célébration du 62e anniversaire des relations Vietnam-Chine’

Surfacen : un médicament d’origine animale qui sauve des vies humaines, par Tania Hernández

source : Radio Havane Cuba

Changement de Société a déjà publié sur le SUFRACEN.

L’Institut National Cubain de la Recherche sur les Porcins a obtenu cette année 827 poumons de porc en bon état et il les a remis au CENSA, le Centre National de la Santé dans l’Agriculture et l’élevage pour les utiliser dans la production de Surfacen, un médicament pour combattre le Syndrome de Déficience Respiratoire ou Syndrome des membranes Hyalines  chez les nouveaux nés. Le docteur Carmen María Mederos, directrice de l’Institut National de la Recherche Porcine de notre pays a expliqué à Radio Havane Cuba qu’avec chaque poumon de porc on peut fabriquer 1,2 dose de ce médicament qui réduit la tension superficielle des alvéoles et comble les déficiences de surfactant  pulmonaire. Ce dernier est une substance constituée essentiellement de phospholipides et qui tapisse l’intérieur des alvéoles pulmonaires. Il est sécrété par des cellules alvéolaires spécialisées : les pneumocytes II. Ce surfactant est en contact direct et permanant avec l’air des alvéoles et sa principale propriété est d’être tensioactif, ce qui lui permet de diminuer les tensions qui s’exercent sur ces parois alvéolaires et d’empêcher ainsi un collapsus avec effondrement des alvéoles sur elles-mêmes. Lire la suite ‘Surfacen : un médicament d’origine animale qui sauve des vies humaines, par Tania Hernández’

Page suivante »



Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.

Joignez-vous à 68 followers