Les bourdes (bibliques) de monsieur Onfray, Yeshaya Dalsace

source : La Règle du jeu, 20 Juin 2012

Rien de nouveau sous le soleil

Michel Onfray a gratifié le grand public d’un long article de trois pages dans Le Point du 7 juin 2012 à propos du dernier ouvrage de Jean Soler « Qui est Dieu ? ».

Il se trouve que j’apprécie les travaux de Michel Onfray et ses conférences. Son goût pour un certain épicurisme et les philosophes délaissés n’est pas fait pour me déplaire. Par ailleurs, j’ai lu et suivi de longue date les différents ouvrages de Jean Soler sur la Bible, dont on peut en effet apprécier l’érudition classique malgré son fiel.

À gauche, vote de classe modéré ; à droite, vote de classe radical, par Jean-Marie Harribey

Ancien professeur agrégé, Jean-Maire Harribey est maître de conférence en économie à l’Université Bordeaux IV

source : le blog de Jean-Marie Harribey, 12 Juin 2012

 

Les situations politique et économique se ressemblent. La semaine dernière, le directeur du Centre d’études  et connaissances sur l’opinion publique, Jérôme Jaffré, expliquait dans Le Monde du 5 juin 2012 « ce que signifie le vote du 6 mai ». Ce vote a été marqué par une corrélation très forte entre le niveau de revenu bas ou moyen et le vote à gauche, et par une corrélation également très forte entre le niveau de revenu élevé et le vote à droite. L’auteur appelle ce phénomène « vote de portefeuille ». C’est un euphémisme pour indiquer un vote de classe. D’une certaine manière, c’est rassurant. Ce qui l’est peut-être moins, c’est la radicalité différente de l’un et de l’autre. Le choix de classe de droite est bien plus radical que le choix de classe de gauche. Cela se vérifie dans le domaine politique et aussi dans le domaine économique.

La proposition de Charte sociale du Venezuela Approuvée par l’Organisation des Etats Américains après 11 ans, par Tamara Pearson

source : http://venezuelanalysis.com/news/7036 (Venezuela), 5 Jun 2012

Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduti cet article.

Mérida, le 5 Juin 2012 (Venezuelanalysis.com) –Hier, l’Assemblée générale de l’Organisation des États américains (OEA) a approuvé par consensus la Charte sociale des Amériques, un projet porté par le Venezuela depuis 2001 qui décrit les grandes lignes des droits sociaux, culturels et économiques.

Haïti lance un projet de musique classique sur le modèle de celui d’El Sistema du Venezuela

source : http://venezuelanalysis.com/news/7052 (Venezuela), 14 Juin 2012

 Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduit cet article.

La musique classique peut-elle contribuer au développement d’Haïti ?

Le Venezuela progresse sur la voie de l’industriaisation, par Rachael Boothroyd

source : Venezuelanalysis (Venezuela, 31 Mai 2012

traduit de l’anglais par Marc Harpon pour Changement de Société

Au début de cette semaine, le gouvernement vénézuélien a révélé qu’il avançait dans ses efforts pour développer l’industrie légère du pays, lors de l’annonce d’un plan pour exporter des téléphones portables vers le reste du continent.

Durant une réunion ministérielle à Caracas, le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé que des usines publiques de téléphones portables comme celle d’Orinoquia à Petare, à Caracas, se préparaient à exporter leurs produits vers d’autres pays d’Amérique Latine. La production à l’usine d’Orinoquia a atteint 800 000 unités l’an dernier.

La montée des drones tueurs. Comment l’Amérique va en guerre en secret, par Michael Hastings

source : Rolling Stone (Etats-Unis), 16 avril 2012

Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduit cet article.

Un jour de la fin novembre 2011, un véhicule aérien sans pilote a décollé de la base aérienne de Shindand dans l’ouest de l’Afghanistan, à 75 miles de la frontière avec l’Iran. La mission du drone : espionner le programme nucléaire de Téhéran, aussi bien que n’importe quelles activités d’insurgés que les Iraniens pourraient soutenir en Afghanistan. Avec une étiquette d’affichage de prix estimé de 6 millions de dollars, le drone est le produit de plus de 15 ans de recherche et développement, à commencer par un projet développé secrètement, DarkStar supervisé par Lockheed Martin. Le premier vol d’essai pour DarkStar a eu lieu en 1996, mais après un crash et d’autres mésaventures, Lockheed a annoncé que le programme avait été annulé. Selon des experts militaires, cela a juste été une excuse commode pour « éteindre » DarkStar afin de poursuivre secrètement son développement ultérieur.

Communiqué officiel de l’Ambassade de Cuba en France sur un récent reportage de M6

source : http://www.cubaparis.org/ (site de l’Ambassade de Cuba à Paris), 19 Juin 2012

Communiqué officiel de l’Ambassade de Cuba en France.

L’Ambassade de Cuba en France, en tant que représentante légitime du gouvernement cubain, élu majoritairement selon la Constitution de notre pays, refuse le reportage « Cuba, fiesta, débrouille et interdits », du journaliste Bernard de La Villardière, diffusé dimanche, le 17 juin à l’émission « Enquête Exclusive » de M6.

Croisade contre Havana Club : le blocus attaqué, par Waldo Mendiluza

source : El Economista de Cuba (Cuba), 09 juin 2012

traduit de l’espagnol par Marc Harpon pour Changement de Société

Le récent arrêt de la Cour Suprême des États-Unis contre le rhum Havana Club, plus qu’une question de dépôt de marques renvoie au blocus économique, commercial et financier imposé à Cuba par les États-Unis.

Pour le gouvernement cubain, la décision annoncée le 14 mai dernier de refuser à la compagnie Cubaexport la possibilité de défendre son droit à renouveler l’enregistrement de cette marque en territoire étasunien est loin de n’être qu’un acte judiciaire, comme le prouve le rôle joué dans cette affaire par le gouvernement étasunien lui-même.

La juge Lenard, personne douce et conciliante liée au trafic de drogue, par Edmundo Garcia

Les cinq antiterroristes cubains emprisonnész aux USA

source : Cubadebate (Cuba), 17 Mai 2012

Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduit cet article.

La nuit se meut, Miami

Je suis revenu mardi d’un voyage à La Havane. Comme d’habitude, j’ai commencé par voir la presse qui s’était accumulée, pour rattraper mon retard. Ainsi j’ai trouvé un article du journaliste Jay Weaver paru ce mardi 15 mai, dans le The Miami Herald et El Nuevo Herald, celui-ci intitulé « le juge annule la peine d’emprisonnement à perpétuité. »

Cet article traite de l’un des nombreux crimes liés au trafic de drogue, en particulier la cocaïne, ce qui a fait des vagues à Miami dans les dernières décennies, mais laissez-moi faire une analogie ou comparaison, je pense que cela est important et révélateur des normes mixtes qui peuvent être livrées par la justice aux États-Unis et plus encore dans une ville comme Miami.

Détails répugnants au regard du cas des cinq, par Saul Landau

source : Cubadebate (Cuba)/Progreso Seamanal (Etats-Unis), 17 mai 2012

Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduit cet article.

Je suis assis dans une chaise grise en plastique en face d’une table minimale grise en plastique et d’une autre chaise grise vide en plastique dans l’attente de Gerardo Hernandez au parloir du pénitencier fédéral de sécurité maximale à Victorville, en Californie. A côté de moi, selon une répartition similaire des sièges, un noir d’âge mûr parle avec une femme, probablement la sienne, d’autres noirs parlent à leurs conjoints. Deux jeunes garçons sortent en courant de la « salle des enfants » vers leur père pour obtenir une caresse.