source : Cubadebate, 23 octobre 2012
Changement de Société remercie Maurice Lecomte, qui a traduit ce texte.
Une visite à Santiago, Valparaiso et une série de réunions intenses avec des jeunes de divers mouvements sociaux du Chili ont permis de mesurer l’ampleur du triomphe idéologique du néolibéralisme dans le pays, ainsi que l’héritage meurtrier de la dictature de Pinochet.
Comme on le sait, cette ère politique s’est incarnée dans une politique politicienne et de corruption. La mission salvatrice de Pinochet, – non seulement un assassin sanguinaire mais aussi un vulgaire voleur, comme ce sera vérifié quand ses multiples comptes secrets ont été découverts dans des banques des États-Unis – a requit l’élimination de la politique de la vie publique chilienne. De là, la pédagogie méthodique du pouvoir despotique visant à disqualifier toute initiative sociale basée sur des stratégies et/ou des sujets collectifs. Lire la suite