L’Argentine a raison, par Roberto Montoya

source : Mémoire des Luttes, 20 avril 2012

 

La présidente Cristina Fernandez a annoncé le 16 avril que l’Etat argentin prenait le contrôle de l’entreprise YPF (naguère Yacimientos Petrolíferos Fiscales), filiale locale de la multinationale espagnole des hydrocarbures Repsol. Un projet de loi présenté par la chef de l’État déclare la production d’hydrocarbures « d’intérêt public national« , et annonce que 51 % des actions d’YPF seront expropriées. Un organisme d’État déterminera le prix d’achat des titres. Le ministre de la Planification, Julio De Vido, a été immédiatement nommé à la tête de l’entreprise par décret. Lire la suite

Publicités

Le Boomerang iranien contre la France et le Royaume-Uni, par Luis Ubeda

source : Opciones (Cuba), 20 février 2012

traduit de l’espagnol et présenté par Marc Harpon pour Changement de Société

Opciones est une des sources récurrentes de Changement de Société. Il s’agit d’un journal économique et financier publié à Cuba. Il est souvent plus fiable que Negocios en Cuba, dont les articles sont moins spécialisés. Le texte ci-dessous porte sur l’embargo pétrolier européen qui devrait frapper l’Iran dans quelques mois. Il suggère que la riposte iranienne pourrait aggraver la crise de la zone euro puisque, la Grèce, l’Espagne et l’Italie dépendent à 14% du brut iranien pour leur consommation de pétrole. Certes, l’Union Européenne devrait s’être préparée à ce problème d’ici la mise en place de l’embargo mais les iraniens menacent de fermer les vannes avant que les l’Union ne soit prête : l’arme économique de l’Occident risque de se retourner contre lui. Changement de Société tient à rappeler son opposition égale à la dictature iranienne et aux projets d’agressions nourris à son égard. Sur l’Iran, on lira entre autres « L’Arabie Saoudite et le nucléaire- pourquoi pas de levée de boucliers ?« , où l’on trouvera une comparaison des programmes nucléaires iranien et saoudien, ainsi que de la position de la « communauté internationale » sur l’un et l’autre. Lire la suite

Echange politique entre le PC de Grèce (KKE) et le PC Espagnol : le KKE expose sa critique des illusions réformistes semées par Izquierda Unida en Espagne


Communiqué de la section des relations internationales du Comité central du KKE

Traduction AC pour http://solidarite-internationale-pcf.overPM-blog.net/

Camarades

nous lisons votre lettre [voir ici en espagnol]déjà publiée et dans laquelle vous vous demandez sur quoi ce fonde l’analyse portée dans l’article de notre journal « Rizospastis ». L’article soulignait quant aux dernières élections en Grèce : « Izquierda Unida (IU) a trompé les électeurs sur l’illusion d’une ‘meilleure gestion’ du système capitaliste ». Lire la suite