Message de Raúl Castro , Président du Conseil d’État et des ministres de la République de Cuba à son Excellence Jacob Gedleyihlekisa Zuma , Président de l’Afrique du Sud

Nelson Mandela recevant Fidel en Afrique du Sud

Nelson Mandela recevant Fidel en Afrique du Sud

source : le blog de Nicolas Maury, 06 décembre 2013

La Havane , le 5 Décembre , 2013

Excellence :

C’est avec une profonde tristesse , je vous transmets mes plus sincères condoléances suite au décès du cher camarade Nelson Mandela , au nom du peuple et du gouvernement cubains , à sa famille , au Congrès national africain (ANC) et à la nation tout entière .

On se souviendra de Mandela par la hauteur de son exemple , la grandeur de son œuvre et la force de ses convictions dans la lutte contre l’apartheid , et pour sa précieuse contribution à la construction d’une nouvelle Afrique du Sud .

Nous exprimons notre respect et l’admiration profonde , non seulement pour ce qu’il a fait pour son peuple , mais pour son amitié pour notre pays .

De Mandela nunca podremos hablar en pasado.

Recevez , cher Président , l’assurance de ma très haute considération .

Raúl Castro Ruz

Président du Conseils d’Etat et des ministres de la République de Cuba

Laisser un commentaire

Aucun commentaire pour l’instant.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s