Matanzas : le nombre de terres octroyées en usufruit augmente, par Juanita Perdomo Larezada

Un paysan cubain


source : Trabajadores, 29 Août 2011

traduit de l’espagnol par Marc Harpon pour Changement de Société

Plus de mille hectares de terres ont été distribués à Matanzas entre les 9727 personnes qui ont bénéficié jusqu’à aujourd’hui du Décret 259, qui régit à Cuba l’octroi de terres en usufruit, solution alternative à laquelle beaucoup attribuent la croissance agricole de la province.

L’incorporation progressive de la femme dans le travail agricole, de même que le nombre élevé de jeunes occupés dans ce secteur sont significatifs.

Depuis le début de l’année, les autorités ont incité les demandeurs à choisir le domaine stratégique de l’industrie sucrière, afin de stimuler la plantation de canne dans des zones proches des usines en activité et éviter ainsi le transport depuis des lieux éloignés.

D’après des données révélées par le Semanario Giron, le journal local, la province compte toujours officiellement quelques 1000 hectares inutilisés, ce qui donne une idée claire de la quantité de zones improductives, très éloignées des volumes que leur potentiel permettent d’espérer, malgré la qualité de leur sol.

L’an dernier les ventes à l’État ont dépassé les 138 757,8 tonnes de viandes, de légumes, de céréales et de fruits ; chiffre qui ne satisfait toujours pas les besoins de la population ?

Laisser un commentaire

Aucun commentaire pour l’instant.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s