Changement de société

   FERNANDO GARCÍA - La Habana. Corresponsal  - 10/05/2008
Traduit de l’espagnol par Céline Meneses

Mariela Castro Espin, fille du président Raoul et combative directrice du centre National d’éducation  sexuelle cubain (Cenesex), est le plus haut niveau de conscience critique et de rénovation au centre même du système cubain. Ses propositions et ses points de vue en sont la preuve.

- En Juin dernier, vous avez présenté une proposition tout à fait révolutionnaire de reconnaissance des droits des couples homosexuels et du droit à la transsexualité à Cuba. Qu’en est-il aujourd’hui ?
Notre proposition concerne exclusivement une réforme du Code de la Famille cubaine et vise à y inclure un certain nombre d’articles concernant la liberté d’orientation sexuelle et l’identité de genre. Ils tiendront compte non seulement des droits des transexuels, qui sont reconnus de fait depuis 1979, mais surtout les droits des homosexuels, domaine dans lesquels les avancées étaient pour le moment minimes. Il y a de cela un an, nous avons fait parvenir notre proposition au Parlement par le biais d’entités ayant capacitées à le faire. Un dialogue fort intéressant sur les conditions de la mise en place d’un débat sur notre proposition et sur celles de son approbation s’est alors noué. Mais alors même que nous travaillions au bon déroulement de ce processus institutionnel,  d’autres moyens, plus à même de nous permettre d’atteindre nos objectifs, nous sont apparus. Et nous avons décidé de présenter à la direction du Parti Communiste et projet et toute une stratégie éducative s’appuyant sur les moyens de communications afin de mieux faire connaître les divers changements que nous voulons apporter au Code de la Famille. Le Parti va donc nous aider à organiser ce travail de sensibilisation. Son aval est des plus important si l’on veut par venir à convaincre les députés et la population cubaine en général.

Continuer la lecture ‘“toutes les sociétés sont patriacales, machistes… La seule différence c’est que dans les pays développé tout est plus édulcoré parce que le langage y est plys sophistiqué” (Entretien avec Mariela Castro)’

la guerre froide sur tous les continents et en particulier en Amérique latine a permis de recycler , les nazis. On connait le cas du Chili, et la manière dont ils apporté leur soutien à Pinochet, mais on ignore le rôle qu’ils ont joué et continuent à jouer en Bolivie, comment leurs ignominies racistes sont encore à l’oeuvre aux côtés de l’oligarchie blanche qui massacre et torture les indiens. Qu’il s’agise de la Bolivie ou de la Colombie nous sommes là devant la haine de classe portée à son stadele plus abominable: la haine raciale.

Quand Chavez défie le roi d’Espagne et ses amitiés franquistes, quand il dénonce l’Allemagne nazie il ne parle pas seulement d’histoire, l’internationale noire existe et elle sert les Etats-Unis. Aux Etats-Unis des teroristes qui ont torturé sur tout le continent comme Posada Carriles jouissent d’une totale impunité. Cela nous paraît de l’ordre du roman et pourtant… Pour qui connaît un peu les méthodes des Eats-Unis en Amérique latine, la fameuse Ecole des Amériques qui a formé des générations de tortionnaires (la France a fourni son “savoir” dans ce domaine), le rôle joué actuellement par Aznar, sa fondation d’extrême-droite, ses liens avec la mafia de Miami, nous sommes bien dans une internationale noire. Je n’ai pas par habitude de faire état de “complots”, mais il est évident que face à la crise, toutes ces forces se développent et ce qui se passe en Bolivie doit nous alerter. Il est clair que les etats-Unis, l’occident en général sera prêt à aller trés loin pour perpétuer son pouvoir sur le déclin.

Et on nous explique que nous défendons “la démocratie”, l’universalité des droits de l’homme… Réflechissez pendant qu’un individu totalement lié à ces gens-là, je veux par ler de Robert ménard, nous lance dans des batailles au côté d’un groupe des plus suspects comme celui du DalaÏ Lama, tendis que l’on exaspère la haine contre Chavez, notre presse fait silence sur ce qui se passe en Bolivie, tronque les informations sur la réalité de la Colombie. Pourtant partout cet ordre brun, ces milices racistes et fascistes sont en train d’être mobilisées. Il ne s’agit pas seulement d’individus qui servaient encore de repoussoir il y a quelque temps comme Le Pen, c’est la droite qui a pignon sur rue, celle d’Aznar, de Berlusconi, de bush, de Macd cain, de Sarkozy qui se radicalise. Face à elle il n’y a rien, la fiction de l’élection démocratique, les campagnes de presse qui vont toutes dans le même sens est en train de nous faire accepter l’insoutenable. Que les photos qui sont parues dans le Monde soient fausses ou soit vraies ne change rien à l’horreur du crime,  un acte de même niveau que celui qui était jugé à Nuremberg.  La guerre froide commençait en récupérant rapidement les méthodes de la fraction du capital sensément vaincue sous le nom de III e reich. Comme la fin de l’URSS était saluée par une autre manipulation: le silence total sur les 3000 morts faits par bombardements du Panama par les Etats-Unis et le grand bruit médiatique au tour du faux charnier de Timisoara. Tout allait être fait pour créer l’équation “communisme = nazisme” alors même que l’occident n’avait cessé et ne cesserait pas de récupérer l’héritage des mêmes nazis.

Danielle Bleitrach

Continuer la lecture ‘Le recyclage des fascistes de toutes obédiences dans la Bolivie aujourd’hui’

Espions qui ne reviennent pas du froid.
L’histoire des cinq agents cubains emprisonnés aux Etats-Unis.

Ce qui a commencé comme un échange prometteur entre Fidel, García Márquez et la CIA, s’est terminé avec cinq agents cubains emprisonnés et tout un mouvement solidaire pour que les espions soient libérés et puissent retourner à Cuba.

Par Eduardo Febbro
Página 12 . Depuis Paris, le 27 avril 2008. 
  Continuer la lecture ‘Un cauchemar de la première à la dernière ligne’

Par Enrique Daza *
América Latina en Movimiento (431-432). Équateur, le 5 mai 2008

Depuis près d’un an l’Union Européenne a commencé à négocier les Accords d’Association avec l’Amérique Centrale et avec la Communauté Andine de Nations (CAN). La possibilité d’une reprise des négociations avec le MERCOSUR, suspendues il y a quelques années, a été aussi annoncée timidement et cela fait plusieurs années qu’ont été souscrits des accords avec le Chili et le Mexique. En décembre 2007, a dominé souscription d’accords avec les pays des Caraïbes et, dans une forme similaire, l’Union Européenne a négocié et souscrit ce type de traités avec de nombreux pays du monde, spécialement avec ceux du “Troisième Monde”.

Ces négociations ont été menées en parallèle au déroulement du « Round de Doha » de l’Organisation Mondiale de Commerce (OMC), mais elles ont pris un nouvel essor dans la mesure que ce round est toujours bloqué et, apparaissent donc comme un remplacement de celle-ci.

Pour leur part les États-Unis ont avancé jusqu’à l’année 2007 dans leur agenda commercial, en signant des traités de libre commerce avec de nombreux pays, spécialement ceux de l’Amérique Centrale et de deux de la région andine, le Pérou et la Colombie, bien que pour ce dernier pays le traité semble embourbé pour le moment (Bloqué par le Démocrates au Congrès des Etats-Unis, pour des problèmes de non respect de Droit de l’Homme du gouvernement Uribe].

La signature de cette myriade de traités est encore qualifiée, par des autorités de l’OMC, comme un obstacle dans les négociations multilatérales dans le cadre de l’OMC, mais il semble qu’il y avait une extrême urgence pour l’Union Européenne et les Etats-Unis de signer ces traités comme une façon de s’assurer l’accès aux marchés régionaux et à des zones d’investissement, indépendamment du succès ou non du round de Doha.

Continuer la lecture ‘Amérique Latine-Union Européenne :’

Dans les Caraïbes s’étend sous le soleil, pareillement à un caïman
vert, une île toute en longueur. « Cuba », c’est le nom que porte ce
territoire, dont les habitants s’appellent les « Cubains ».

Semblable en cela à celle de tous les peuples de l’Amérique, leur
histoire est une longue chaîne de douleur et de dignité.

Il y a cependant quelque chose qui fait que le sol de ce territoire
brille.

On dit, non sans raison, que c’est le premier territoire libre d’Amérique.

Continuer la lecture ‘Sous commandant Marcos : le premier territoire libre d’Amérique’

Le 4 mai 2008, s’est tenu dans le département bolivien de Santa Cruz, un referendum pour approuver un statut d’autonomie pour le département. Précisons avant d’aller plus loin, que la Cour Nationale Electorale bolivienne, organe qui régie les élections selon la Constitution avait déclaré illégale cette consultation. Il s’agissait donc au mieux d’une enquête. Aucun observateur international n’était présent, l’Organisation des Etats Américain (OEA) s’étant même prononcé pour le respect de l’unité de la Bolivie.

  Continuer la lecture ‘De Santa Cruz au Zulia L’empire étasunien à l’assaut des Etats-Nations latino-américains’

Mercredi 30 avril 2008 par CEPRID

José Natanson 30 –IV 2008

Evo Morales est-il indigéniste ?

Avec une mère aymara qui ne savait que le Notre Père en espagnol et élevé dans une maison de terre dans un village perdu de Oruro , Evo  Morales vécut une enfance d’une pauvreté difficile à imaginer avec quatre  frères et sœurs morts dès la naissance et connaissant la faim qui le guettait toujours.

Continuer la lecture ‘7 questions et 7 réponses sur la Bolivie d’Evo Morales’

La Havane, 25.04.08 (acn) M. Ronald Kasrils, ministre sud-africain du Renseignement, a reconnu la contribution de Cuba à la fin de l’apartheid en Afrique du Sud. 
   
 « Nous serons toujours côte à côte avec Cuba dans sa lutte pour la justice et pour un monde meilleur. C’est un engagement que nous contractons », a déclaré le ministre sud-africain au cours d’une cérémonie organisée à La Havane, au siège de l’ICAP (l’Institut cubain de Solidarité avec les Peuples), pour célébrer le 14ème anniversaire de la fin de l’apartheid.

Continuer la lecture ‘L’Afrique du Sud reconnaît la contribution de Cuba à la fin de l’apartheid’

 L’OEA a alerté sur le risque que des faits de violence se produisent en raison du référendum séparatiste illégal du département de Santa Cruz, le 4 mai prochain, c’est pourquoi elle a incité les gouverneurs boliviens d’opposition à soutenir un “nécessaire et urgent dialogue” avec le Gouvernement de La Paz, qui ce samedi a réitérée sa disposition à négocier.

Continuer la lecture ‘L’ OEA approuve le Gouvernement de Morales et exhorte les préfets d’opposition à dialoguer’

Ce qui se joue aujourd’hui en Bolivie est le droit pour chaque peuple de décider de l’utilisation des ressources de sa terre pour le bien être de ses habitants et non pour les profits toujours plus déments de quelques multinationales. De qui allons nous être solidaires ? De ces peuples qui exigent d’avoir un droit souverain sur leur terre ou des multinationales qui portent la haine, la guerre et le pillage ? nous ne pouvons plus éluder cette question désormais. nous Français, épris pour nous de souveraineté, allons-nous la refuser aux autres ?

La seconde question est encore plus fondamentale, le modèle agressif et violent de pillage que nous imposons, nous occidentaux, à la planète fait souffrir depuis toujours les êtres humains, organise sous développement, massacre les potentialités de tant d’êtres humains,  Combien de Mozart, combien de génies, combien de savants a-t-on assassiné depuis l’aube des siècles en refusant à des millions d’être humains le droit à l’éducation, à la survie même? combien de civilisations nous avons étouffé dans l’œuf, de combien de connaissances nous nous sommes tous privés.  Quel visage autre que celui de l’Indien dont les grandes civilisations ont été détruites, les populations décimées, illustre mieux ce massacre généralisé de l’espèce humaine ? Allons nous dire NON à cela, ou serons-nous une fois de plus complices?

Continuer la lecture ‘ce qui se joue en Bolivie: notre avenir à tous y compris le notre, nous Français’