LIBYE : L’HISTOIRE ET L’ANECDOTE par Danielle Bleitrach

source :  histoireetsociete le août 30, 2011

Nous avons droit tous les jours à des bulletins de victoire vantant les « rebelles »,  les protégés de l’Occident en Lybie, proclamations assorties  de reportages   sur les horreurs et  la richesse du « régime ». Que faut-il en penser ? Khadafi ne me paraît ni mériter le halo révolutionnaire dont le parent ceux qu’indigne légitiment la croisade otanesque ni être pire que certains alliés de l’occident. Malgré ses revirements récents ce qui lui est reproché n’est ni sa mégalomanie, ni sa proprension à réserver à son clan les richesses, mais bien de ne pas être un vassal fiable.

Somalie : une famine made in USA, par Lee Wengraf

source : Green Left Weekly/Socialist Worker

traduit de l’anglais par Marc Harpon pour Changement de Société

Green Left Weekly, l’hebdomadaire australien, reprend en l’abrégeant et en en modifiant le titre, un article de Socialist Worker, sur l’implication des États-Unis en Somalie.

En Inde, les ouvriers du textile relèvent la tête, par Jihane Habachi

source : Bastamag, 21 Juillet 2011

À Bangalore, « Silicon Valley » indienne, près de 500.000 personnes travaillent dans des usines de confection, essentiellement tournées vers l’exportation. Les déplorables conditions de travail continuent de peser sur la vie de ces travailleurs, majoritairement des femmes. Dans l’État du Karnataka, Jihane Habachi de l’ONG Frères des Hommes, a rencontré les syndicats qui tentent de les soutenir dans leurs luttes.

Ils sont venus, ils ont tué, ils ont oublié …. Nous non ! par William Blum

source : PCF Bassin/Comaguer

Nous sommes venus, nous avons vu, nous avons détruit, nous avons oublié…

Un résumé  mis à jour du charmant dossier de la politique étrangère américaine.

La population carcérale britannique atteint de nouveaux sommets, Will Stone

source :The Morning Star, 19 Août 2011

traduit de l’anglais par Marc Harpon pour Changement de Société

Les prisons sont dit-on sur le point de devenir des « entrepôts humains » alors que le nombre de prisonniers atteint un chiffre record pour la deuxième semaine après le début des émeutes.

Le Ministère de la Justice a annoncé aujourd’hui que le nombre total de prisonniers en Angleterre et au Pays de Galles atteignait les 86 654- 723 de plus que les 85 931 de la semaine dernière et 1500 de moins que la capacité d’accueil maximale de 88 093.

Après la Libye : le fascisme qui vient , par Marc Harpon

Marc Harpon

Nous sommes dans la merde jusqu’au cou. Mais jusqu’où continuerons-nous à nous enfoncer ? J’espère raconter n’importe quoi lorsque je dis que le pire est peut-être devant nous.

Espagne: l’économie «submergée» s’élargit avec la crise, par Enric Llopis

source : Rebelion

traduit de l’espagnol par A l’Encontre

On peut assimiler le statut des travailleurs à une forteresse. Intra muros, il y a la partie des salarié·e·s qui jouit d’une certaine protection et de certains droits (même si cela reste dans le cadre des relations capitalistes); extra muros, il y a la précarité et l’exploitation de la main-d’œuvre qui règnent sans frein ni normes. C’est l’empire de l’économie «submergée». Bien qu’inhérentes au modèle productif en vigueur dans l’Etat espagnol, les activités dites «irrégulières» ou «informelles» se sont répandues dans le contexte de crise actuel.

Les communistes slovaques, nouvelle cible de l’anti-communisme européen

La défense du communisme et de l’ancien régime socialiste Tchécoslovaque criminalisés

Article AC pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/

Lors de l’annonce de la levée de l’interdiction des symboles communistes en Pologne il y a quelques jours (cf Victoire pour les communistes polonais qui obtiennent la levée de l’interdiction des symboles communistes mais qui restent vigilants face à l’offensive anti-communiste européenne), nous soulignons la nécessité de rester vigilants face à une offensive anti-communiste européenne qui va en s’intensifiant. Le cas de la Slovaquie en est la preuve.

La Crise Sociale Mondiale. Rapport de l’ONU sur la Situation Sociale Mondiale 2011 (2/2)

traduit de l’anglais par Maurice Lecomte pour Changement de Société

La première partie est disponible ici.

 

Impacts sur la dynamique des ménages et le développement humain

L’impact de la crise sur les perspectives de revenus et d’emplois a également affecté la dynamique dans les ménages et les familles. Lorsque les revenus des ménages baissent, les différences de genre croissent concernant la répartition du temps, notamment en matière de travail non rémunéré, où les femmes prennent encore une part plus importante du travail non rémunéré et des soins obligatoires prodigués [responsabilités civiles internes familiales]. Pour la plus grande part, la différence dans l’utilisation du temps entre les hommes et les femmes est demeuré inchangée.

Extrait : Plan de relance budgétaire de la Chine

Source: Jia et Liu (2010, p. 4.).

traduit de l’anglais par Maurice Lecomte pour Changement de Société

Le planbudgétairede relance le plus importanteen termes absolus, après celui des Etats-Unis est celui de la Chine.

Une étude récente (Jia et Liu, 2010)de ce plan de relance budgétaireconstate que la partécrasantede l’ensembledes dépenses publiques, d’une valeur de 4trillions de yuans, a étéorientée vers l’infrastructure,avec moins de 4%alloués pourles soins de santéet d’éducation.