La réévaluation du Renminbi pourrait peut-être empêcher le redressement de l’économie mondial (Extraits du Renmin Ribao, page 3)

Ce résumé du discours de Justin Yifu Lin, Economiste en chef et vice président de la banque mondiale est mis en avant par le quotidien du peuple à la veille de la venue d’Obama en Chine. Ce n’est pas un hasard, comme le dit trés justement Fidel dans son article sur le voyage d’Obama (science fiction), les Etats-Unis renforcent leur protectionnisme face à la Chine, obama va de surcroit exiger une réévaluation du yuan, ce qui est pure folie non seulement face à la Chine et sa population (un quart de l’humanité) mais face au rôle que joue actuellement la Chine au niveau mondial. Ce grand pays tient à bout de bras l’economie mondiale et empêche l’asphyxie totale, crée des rapports sud-sud pour desserrer le licol que l’économie capitaliste financiarisée impulsée par les Etats-Unis et l’Europe passe autour de l’humanité. Tant que la gauche, voir l’extrême-gauche ne verra pas la situation mondiale et se contentera de répéter des âneries sur la Chine, en prenant ses désirs, voir ses fantasmes haineux pour des réalités, les capitalistes - l’interview de Kissinger reflète assez bien la position de ceux qui dominent la vie politique des Etats-Unis et de l’occident – ont de beaux jours devant eux.Nous sommes  pitoyables nous qui prétendons être anti-capitalistes, anti-impérialistes, dénués de toute influence sur nos propres masses et aboyant dans le sens toujours le plus susceptibles de renforcer l’adversaire. Imaginez le spectacle que nous donnons tandis que des peuples se battent pour sortir du sous développement, pour endiguer les catastrophes que provoquent les politiques de nos gouvernants, nous leur donnons des leçons de Révolution, comme Obama va réclamer la réévaluation du yuan pour sauver SON système, le notre… note de danielle Bleitrach

La réévaluation du Renminbi (RMB, monnaie chinoise) ne peut pas contribuer au rééquilibrage de l’économie mondial, mais qu’au contraire, il se peut qu’elle empêcherait l’essor de relèvement qui commence à paraître dans l’économie mondiale, a déclaré récemment, à Hong Kong, Justin Yifu Lin, Economiste en chef et Vice Président de la Banque mondiale. Dans le discours, portant sur la crise financière et sur le déséquilibre structurel de l’économie mondial, qu’il a prononcé le 9 novembre à l’Université de Hong Kong, il a indiqué que le déséquilibre de l’économie mondial révélé par la crise financière ne peut pas être imputé à la sous-estimation de la valeur monétaire du Renminbi. Et d’ajouter que la réévaluation de celui-ci pourrait au contraire être un fardeau dans le comportement de l’économie mondiale, et qu’elle pourrait même être un obstacle empêchant l’essor de son redressement.

Il a insisté que les autres pays du monde ne doivent en aucun cas prendre des mesures d’intervention afin de faire pression sur la Chine et l’obliger à réévaluer le Renminbi. L’application de mesures d’intervention en vue de maintenir le taux de change de leur monnaie respective à un niveau bas pour pouvoir donner une impulsion à leur secteur d’exportation est de fait une mesure protectionniste. Au moment même où la monnaie des autres pays est en dévaluation, la Chine a réussi, malgré la crise financière, à maintenir la stabilité du taux de change de sa monnaie. Justin Yifu Lin a poursuivi en disant qu’avec le relèvement de l’économie mondiale, il se peut que le déséquilibre économique qui inquiète tout le monde réapparaisse, s’aggrave et suscite de nouveaux problèmes, et surtout le très dangereux bulle d’actif.

Mais, les mesures de devises à court terme sont incapables de résoudre le problème de déséquilibre structurel de l’économie mondiale, alors que la solution du problème nécessite les efforts en commun des diverses entités économiques du monde pour entreprendre une réforme structurelle. D’un côté les Etats-Unis doivent agir prudemment pour contrôler leur déficit financier et de l’autre côté, la Chine doit également prendre des mesures pour faire baisser son taux d’épargne, pour investir des ressources dans le but de la construction d’un système de garantie de la médecine et autres et pour agrandir et élargir encore plus la demande intérieure. Justin Yifu Lin pense que malgré la tendance actuelle à la stabilité de l’économie mondiale, mais l’essor au redressement n’est pas encore assez stable et vigoureux et il existe pas mal de facteurs indéterminés. Dans le cas où le Renminbi serait réévalué à ce moment-là, il apparaîtra alors l’un des deux cas suivants : le premier, c’est d’importer de la Chine la même quantité d’articles d’usage courant, mais à des prix plus élevés ; le deuxième, c’est de se tourner vers d’autres entités économiques pour importer encore plus d’articles d’usage courant, alors que les prix seront également plus élevés. Ces deux possibilités continueront à accroître le déficit commercial. Compte tenu de la cherté des produits de consommation importés de la Chine, le résultat évident c’est la diminution aux Etats-Unis de la demande en produits de consommation. Il a souligné que la croissance pleinement dynamique de la Chine revêt une grande importance pour le redressement économique mondial. Ces derniers temps, le vigoureux rebond de l’économie chinoise est devenu l’une des principales et importantes forces motrices susceptibles de stimuler le redressement économique mondial. Quant à la Chine, un taux de change stable du Renminbi est d’une importance primordiale pour maintenir le fonctionnement de son économie d’exportation et cela lui permettra en conséquence de transmettre à d’autres pays les facteurs sains de l’économie.

 Source: le Quotidien du Peuple en ligne